When arriving at Point Lookout, you'll come to a stop sign after turning onto the property off of Route 1. If you go left, you'll see the parking lot for the fitness center. This is also where the check-in desk is located.
If you go right, you'll be able to follow signs through the property to the cabins. Signs will direct you to your cabin number.